Monday, May 9, 2016

my Mother's Day

Ellyn made this with cutouts of her hands and Lucy's.
(They say Lucy wasn't terribly cooperative with having her hand traced, but this is close.)


Tuesday, May 3, 2016

Girls v. Boys

I suspect that if we had boys, I would not feel nearly so badly about scraped knees, nor would this be the first set. At least she's learned quickly that when you fall down, you just get up and brush off your hands and keep going!
my girls' knees, all banged up


Saturday, April 16, 2016

Spelling Buzz

Ellyn won her class spelling bee several months ago and then participated in a city-wide spelling bee with 40 bilingual schools represented. Of 29 second-graders, Ellyn won first place! She said her hardest word was heavy, when she couldn't decide if the end should have -ey or just -y. When she saw the teachers look at their watches, she just guessed -y, because she knew she only had 30 seconds! After that she spelled a few more words; when the other girl spelled a word wrong, Ellyn had to spell two more words correctly to win. Her last word was corner.



Sisters

Ellyn, 7+11/12, Lucy 1+2/12

Saturday, February 27, 2016

Family Tree?


The cutest branch on the family tree.
(But I think WE'RE the ones out on a limb!)

Thursday, February 25, 2016

ONE!!!


ooh, a tag

too hot for the cute new outfit!




(shake, shake!)

It was important to Ellyn to give Lucy her own present.
She picked this out, helped her to open it and showed her how it works.

Birthday dinner - Aunt Paula's mac & cheese

 and cinnamon rolls with raisins and sprinkles


Hot Dog Stand

Anybody want to buy a hot dog? They're delicious!


L-R: tongs, baby plate, grill, girl next to hot dog cart

signage, adult plate, eating area

Then the new and improved stand!
(They're more expensive now, used to be 10c, now $1!)


putting the dogs on the grill
(notice the On/Off buttons near the top)

She'll add whatever toppings you like!
(worth the price increase)
Steve likes them with onions, and yesterday he even got a chili dog during an exercise break.

Ellyn is teaching her sister to help.

The new stand is under our bougainvillea.






Wednesday, February 24, 2016

Best Big Sister

Ellyn has a shirt that declares her to be the "Best Big Sister" which she wears proudly and often. We will admit, most of the time, she really is. We love when she makes Lucy laugh, helps her to do and learn new things, helps us when we ask, and just spends time with her. Although it is frustrating when she is trying to help and Lucy just wants one of us, Ellyn always goes back and tries again. We are so grateful for her love for her little sis. We hope Lucy knows how great she's got it!


A few weeks ago, Ellyn brought home this oversized book from Spanish class. Each student was to create a story using story elements and vocabulary they'd learned.
Here is Ellyn's creative writing.


Falafel


forming the balls





proud to help, and we enjoyed a delicious dinner!

Saturday, January 23, 2016

One giant leap...

So...this is happening


Thursday, January 14, 2016

Saturday, December 26, 2015

Saturday, December 19, 2015

Friends

We spent a fun afternoon playing with friends.

Sofia helps Lucy with the Cheerio book


Ellyn and Victoria

Sofia and Lucy

We thank God for special friends!


Friday, December 11, 2015

early December

Da and his girls

Lucy's Christmas tree
She is quite good at pulling all of the ornaments off.
It's also already rather misshapen from her pulling on the branches to stand.

Thursday, November 12, 2015

little Debbie


another comparison of our girls

Here is the original post, 7 years ago!


Sunday, November 1, 2015

Meet Molly, an American girl

Book Character Day at school is always a favorite!

with her good friend Victoria as Agatha, girl of mystery
(this introduced us to some new books!)

Ellyn's class
Fly Guy, Agatha, The Littlest Witch, Molly, a Monster High ghoul, Malala, 
a scientist from Jurassic World, Annie Oakley, Dorothy, and the Little Prince

Second grade did a wax museum for the younger grades.

 Then they visited the older classes' wax museums.
Molly talking with Josefina
(the American Girl books we are reading right now!)

Queen Esther in the 5th grade wax museum

all of second grade


Lucy had a great time, too!